Vorspeisen
Königs Eier_______________________________________ 4,40€
zwei Eierhälften mit Kavier
two egg halves with caviar
Waldpilze________________________________________ 4,50€
Hauseingelegte Pilze
Variations of pickled wild mushrooms
Malosolnije Gurken_________________________________ 2,80€
Hauseingelegte Gurken
Pickled cucumbers
eingelegte Paprika__________________________________ 5,40€
Kaukasische Spezialität – Paprika mit Frischkäse und Nüssen
Caucasian speciality – Paprika with cream cheese and nuts
Kaukasische Auberginen_____________________________ 5,80€
gefüllt mit Frischkäse und Walnüsse
filled with cream cheese and walnuts
Hauseingelegte Oliven_______________________________ 3,40€
Hauseingelegte Oliven
House preserved olives
Käse Platte_______________________________________ 9,50€
Käse Platte mit verschieden Sorten
Cheese platter with different types
Blinchiki mit Kavier_________________________________ 8,00€
zwei Blinchiki mit Kavier und Schmand
two blinchiki with caviar and sour cream
Salate
Moskovskij Salat (Olivier)____________________________ 3,80€
Zwiebel, Eier, Essiggurken, Möhren, Kartoffeln, Erbsen und Fleischwurst
onion, eggs, pickled gherkins, carrots, potatoes, peas and meat sausage
Koreanischer Karottensalat___________________________ 3,50€
Karotten in Streifen geschnitten und mit Knoblauch gewürzt
Carrots cut into strips and seasoned with garlic
Zaren Salat_______________________________________ 6,50€
Gurken, Tomaten, rote Paprika, Oliven, Schafskäse, Pinienkerne,
mit Balsamico Dressing
Cucumbers, tomatoes, red peppers, olives, feta cheese, pine nuts,
with balsamic dressing
Königs Salat______________________________________ 9,20€
Hähnchenbruststreifen, Champignons, Schafskäse, Cracker, Eier, Oliven
Eisbergsalat, Parmesan und Essigdressing
Couscous Salat_____________________________________ 4,50€
Couscous, Tomaten, Öl mit frischen Kräutern
Couscous, tomatoes, oil with fresh herbs
Suppen
Leckere russisch-kaukasische Suppen!
Die russisch-kaukasische Küche bietet eine große Vielfalt an unverwechselbaren Suppen an. Unsere Köche möchten Sie mit den leckeren Suppen verwöhnen. Sie haben jede Woche/Monat die Chance einer der kulinarischen Suppen hier im Zarenhof zu probieren.
Fragen Sie unser Personal nach, was es heute leckeres zum löffeln gibt.
Teigtaschen
Pelmeni __________________________________________7,20€
mit Fleisch gefüllte Teigtaschen, serviert mit Schmand
with meat filled dumplings, served with sour cream
Pelmeni überbacken________________________________ 8,90€
mit Fleisch gefüllte Teigtaschen überbacken in Schmandsoße und Käse
meat filled dumplings and gratinated in sour cream sauce and cheese
Wareniki_________________________________________ 6,40€
mit Kartoffel gefüllte Teigtaschen, serviert mit Schmand
potato filled dumplings, served with sour cream
angebraten Wareniki________________________________ 7,30€
mit Kartoffel gefüllte Teigtaschen angebraten mit Zwiebeln, serviert mit Schmand
potato stuffed dumplings fried with onions, served with sour cream
Khinkali_________________________________________ 8,50€
georgische Spezialität. Teigtaschen gefüllt mit Schweinefleisch
Georgian specialty. Dumplings filled with pork meat
Manti___________________________________________ 8,50€
Teigtaschen gefüllt mit Rindfleisch
Dumplings stuffed with beef
Tscheburek mit Fleisch______________________________ 4,50€
Frittierte Teigtasche gefüllt mit Schweine-Hackfleisch
Fried dumpling filled with minced meat
Tscheburek mit Kartoffel und Käse______________________ 4,00€
Frittierte Teigtasche gefüllt mit Kartoffel und Käse
Fried dumpling filled with potato and cheese
Blinchiki mit Hackfleisch_____________________________ 6,00€
Gebratene Teigtaschen gefüllt mit Schweine-Hackfleisch
Fried dumplings stuffed with minced meat
Blinchiki überbacken_______________________________ 7,50€
Gebratene Teigtaschen gefüllt mit Schweine-Hackfleisch
überbacken in Schmand Soße und Käse
Fried dumplings stuffed with minced meat gratinated in
sour cream sauce and cheese
Aus dem Ofen
Pirog mit Kartoffel__________________________________ 6,50€
russischer Kartoffelkuchen
Russian potato pie
Pirog mit Kartoffel und Käse___________________________ 7,80€
russischer Kartoffelkuchen mit Käse
Russian potato cake with cheese
Pirog mit Eiern und Schnittlauch_______________________ 7,80€
russischer Eierkuchen mit Schnittlauch
Russian eggs cake with chives
Khachapuri_______________________________________ 4,50€
georgische Spezialität mit Käse
Georgian speciality with cheese
Adjarskaja Khachapuri______________________________ 10,90€
georgische Spezialität, mit verschiedenen Käsesorten und Ei
Georgian speciality with different kinds of cheese and egg
Fischgerichte
Lachs in Kräutersauce______________________________ 15,90€
Lachs in Kräutersauce und Beilage nach Wahl
Salmon in herb sauce and side dish of your choice
gebratene Königsgarnelen___________________________ 16,90€
gebratene Königsgarnelen, mit Knoblauchsauce und Beilage nach Wahl
roasted king prawns with garlic sauce and side dish of your choice
Fischplatten
Für 2 Personen____________________________________16,20€
Für 4 Personen___________________________________ 28,40€
Fischplatte mit verschiedenen Fischsorten und Meeresfrüchten
Fish platter with different kinds of fish and seafood
Grillgerichte
Schweine Schaschlik________________________________ 5,70€
Schweine Schaschlik nach armenischer Art
Armenian style pork shashlik
Schweine Schaschlik Teller____________________________ 9,90€
Schweine Schaschlik nach armenischer Art, mit Salat und Beilage nach Wahl
Armenian style pork shashlik with salad and side dish of your choice
Puten Schaschlik___________________________________ 6,70€
Puten Schaschlik nach armenischer Art
turkey shashlik armenian style
Puten Schaschlik Teller_____________________________ 10,90€
Puten Schaschlik nach armenischer Art, mit Salat und Beilage nach Wahl
turkey shashlik armenian style with salad and side dish of your choice
Lula Kebab_______________________________________ 7,70€
Hackfleischspieß aus Rind und Schwein
Meat skewer from beef and pork
Lula Kebab Teller__________________________________ 12,90€
Hackfleischspieß aus Rind und Schwein, mit Salat und Beilage nach Wahl
Beef and pork skewer with salad and side dish of your choice
Hähnchen Oberkeule________________________________ 8,90€
Hähnchen Oberkeule gebraten mit Gemüse garniert mit Beilage nach wahl
Chicken upper leg roasted with vegetables garnished with side dish of your choice
Beilagen
Pommes_________________________________________ 2,50€
belgische Pommes
Belgian fries
Wedges__________________________________________ 2,90€
würzige Kartoffelecken
spicy potato wedges
Reis____________________________________________ 2,90€
mahmood reis
gebratenes Gemüse_________________________________ 5,80€
Soßen
Zaren Soße______________________________________0,80€
Knoblauch Soße____________________________________0,80€
Kräuter Soße______________________________________0,80€
Schmand_________________________________________0,80€
Adschika(scharf)___________________________________0,80€
Mayo____________________________________________0,50€
Ketchup_________________________________________0,50€
Dessert
Fruchtteller_______________________________________ 7,90€
verschiedene Früchte der Saison
various fruits of the season
süße Blinchiki_____________________________________ 6,90€
Blinchiki mit Quark und Kirsch
Blinchiki with curd cheese and cherries
Blinchiki auf Wolke 7________________________________ 7,90€
Blinchiki mit hausgemachter Soße
Blinchiki with homemade sauce
Zarski Crem______________________________________ 4,90€
Zaren Creme mit Kirschen
Czar cream with cherries
Syrniki__________________________________________ 5,90€
gebratene Klöße aus Quarkteig
fried dumplings of curd cheese dough
Alle Preise in Euro inklusive Mehrwertsteuer.
Im Hinblick auf Allergien und Lebensmittelunverträglichkeiten beraten wir Sie gern.
